G. Muzzioli, I funerali di Britannico, 1888